Драганова Галина Васильевна – кандидат педагогических наук, доцент, заведующая кафедрой немецкой филологии. Координатор Ассоциации украинских германистов по Крыму. Ветеран труда Украины, награждена грамотами МОН АР Крым, Ассоциации украинских германистов.
 
Родилась 11 мая 1940 г. в г. Пятигорске Ставропольского края (Россия).
В 1964 г. окончила факультет немецкого языка Пятигорского государственного педагогического института иностранных языков по специальности «Немецкий и английский языки».
В 1967-1969 гг. обучалась на Высших педагогических курсах преподавателей немецкого языка при МГПИ им. В.И. Ленина (г. Москва). В 1973 г. поступила в очную целевую аспирантуру на кафедру методики преподавания иностранных языков МГПИИЯ им. М. Тореза (г. Москва), которую окончила с досрочной защитой диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук на тему: «Использование ситуаций при обучении грамматически правильной устной речи в языковом вузе» по специальности 13.00.02 – методика преподавания иностранных языков.
В 1979 г. присвоено ученое звание доцента кафедры немецкого языка.
Область научной деятельности – теория немецкого языка (лексикология, стилистика, теоретическая грамматика), методика преподавания иностранного языка в средних школах и в вузах, психолингвистика.
Автор более 100 научных, научно-методических работ, большая часть которых написана на немецком языке, участница международных конгрессов Международной ассоциации преподавателей немецкого языка в Нюрнберге (1980), Будапеште (1983), Берне (1986), Вене (1989), Амстердаме (1993), Лейпциге (1997), Луцерне (2001), Граце (2005), Веймаре (2009) и многочисленных конференций различного ранга как в Украине, так и за рубежом.
В Крымском инженерно-педагогическом университете работает с 2004 г. в должности заведующей кафедрой немецкой филологии.
 
Научные труды и публикации, книжные и методические издания:
 
2005
  1. Grammatikerwerb im Deutsch-als-Teriarsprachen-Unterricht / G.V. Draganova // XIII. IDT 2005 Graz / Österreich Thesenband «Begegnungssprache Deutsch». – Graz (Osterreich), 2005. – S. 251-252.
  2. Literarischer Text im DaF-Unterricht: Einsatz, Funktionen; Ziele der Textarbeit / G.V. Draganova // Тез. докл. XII Междунар. науч.-практ. конф. преподавателей немецкого языка. – Львов, 2005. – С. 9-10.
2006
  1. Планирование, организация, проведение и анализ урока иностранного языка в общеобразовательных учебных заведениях : учеб.-метод. пособие (в помощь студенту-практиканту и начинающему учителю иностранного языка) / Г.В. Драганова, Т.В. Мяшкур. – Симферополь : Крымучпедгиз, 2006. – 96 с.
  2. Рамкова програма з німецької мови для професійного спілкування для вищих навчальних закладів України / Г.В. Драганова. – К. : Ленвіт, 2006. – 11 с.
  3. Лингвистическая теория и практика преподавания грамматики иностранного языка / Г.В. Драганова // Лінгвістичні та методичні проблеми навчання мови як іноземної : матеріали VI Міжнар. наук.-практ. конф. – Полтава, 2006. – С. 81-86.
  4. Mehrsprachigkeit : Deutsch als Zielsprache nach dem schulischen Englisch / G.V. Draganova // Німецька мова як перша та друга іноземна у середніх і вищих навчальних закладах України : матеріали XIII Міжнар. наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів. – Львів, 2006. – С. 30-34.
2007
  1. Einige Überlegungen über den Inhalt der Grammatikarbeit im Tertiärsprachenunterricht «Deutsch nach Englisch» / G.V. Draganova // DaFiU. – 2007. – № 19. – С. 32-38.
2008
  1. Планирование, организация, проведение и анализ урока иностранного языка в общеобразовательных учебных заведениях (в помощь студенту-практиканту и начинающему учителю иностранного языка : учеб.-метод. пособие / Г.В. Драганова, Т.В. Мяшкур ; МОН Украины. – 2-е изд., испр. и доп. – Симферополь : Крымучпедгиз, 2008. – 116 с.
  2. Причины появления и зоны действия интерференции при овладении немецким пассивом русскоязычными студентами-германистами / Г.В. Драганова // Ученые записки Крымского инж.-пед. ун-та. Вып. 13 : Филологические науки. – Симферополь : НИЦ КИПУ, 2008. – С. 38-42.
  3. Профессионально-ориентированная межкультурная компетенция как результат взаимодействия и комплексной организации целей обучения немецкому языку в вузе (нефилологические специальности) / Г.В. Драганова // Социально-политические и культурные проблемы современности : материалы I Межвуз. науч.-теорет. конф. – Симферополь, 2008. – С. 107-110.
  4. «Hauslektüre» im Dienste der Entwicklung und Förderung von Sprechhandlungen im DaF-Unterricht für künftige Deutschlehrer / G.V. Draganova // DaF-Unterricht in Theorie und Praxis : Entwicklungsperspektiven. – 2008. – Thesenband. – S. 86-88.
  5. Literarische Texte im DaF-Unterricht: Einsatz, Funktionen; Ziele der Textarbeit / G.V. Draganova // DaFiU. – 2008. – № 20. – S. 9-11.
2009
  1. Методические указания к написанию курсовых и выпускных (квалификационных, дипломных) работ по филологии и методике преподавания иностранного языка / Г.В. Драганова. – Симферополь, 2009. – 22 с.
  2. Возможные подходы к организации грамматического материала для обучения устной речи / Г.В. Драганова // Социально-политические и культурные проблемы современности : материалы II-ой Межвуз. науч.-теорет. конф. – Симферополь : ДИАЙПИ, 2009. – С. 105-107.
  3. Die Genera Verbi im Deutschen und Russischen: psycho-linguistische und methodische Aspekte / G.V. Draganova // Перспективы немецкого языка и германистики Украины : материалы XVI Междунар. науч.-практ. конф. Ассоциации украинских германистов, 16-17 октября 2009 г. – Черновцы : Книги-XXI, 2009. – С. 39-40.
2010
  1. Категория залога в немецком и русском языках в сопоставительном плане / Г.В. Драганова // Ученые записки Крымского инж.-пед. ун-та. Вып. 23. : Филологические науки. – Симферополь : НИЦ КИПУ, 2010. – С. 67-71.
  2. Педагогическая практика в системе профессиональной подготовки учителя иностранных языков / Г.В. Драганова // Социально-политические и культурные проблемы современности : материалы III Междунар. науч.-теорет. конф. – Симферополь : ДИАЙПИ, 2010. – С. 207-211.
  3. Überlegungen zur didaktischen Umsetzung grammatischer Kenntnisse in dem DaF-Unterricht / G.V. Draganova // Материалы XVII Междунар. науч.-практ. конф. Ассоциации украинских германистов, 22-23 октября 2010 г. – Львов : ЛНУ им. И. Франко, 2010. – С. 60-61.
2011
  1. Мы в немецкоязычном мире / Г.В. Драганова // DaFiU. – 2011. – № 24. – С. 140.
  2. Verstehenswortschatz entfalten oder Mitteilungswortschatz entwickeln? / Draganova G.V. // Материалы XVIII Междунар. науч.-практ. конф. Ассоциации украинских германистов, Ужгород, 28-29 октября 2011 г. – Ужгород : УНУ, 2011. – С. 73-74.
2012
  1. Einige Überlegungen zur Entwicklung  der grammatischen Kompetenz bei Anfängern (im DAF-Unterricht für Germanistikstudenten) / G.V. Draganova // DaFiU. – 2012. – № 25. – С. 25-29.