Скачать бесплатно шаблоны для Wordpress.
Новые шаблоны DLE 10 на dlepro.ru

 

Девлетов Ремзи Рефикович – доктор педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой начального образования. Награжден Почетной грамотой Министерства образования и науки Украины (1998 г.), Почетной грамотой Совета министров АРК (2004 г.).

 
Родился 7 ноября 1961 г. в Наманганской области (Узбекистан).
В 1982 г. окончил факультет русского языка и литературы Наманганского государственного педагогического института, получил квалификацию – учитель русского языка и литературы в средней школе.
В 1992 г. окончил очную аспирантуру в НИИ преподавания русского языка в национальной школе АПН СССР (г. Москва) и защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «Сопоставление как методический приём при обучении русскому языку учащихся национальной школы (на уровне лексики)».
В феврале 2013 г. в Национальном педагогическом университете им. М.П. Драгоманова (г. Киев) защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора педагогических наук на тему: «Теоретико-методические основы обучения будущих учителей начальных классов крымскотатарского языка в условиях трилингвальной языковой среды» по специальности 13.00.02 – теория и методика обучения (крымскотатарский язык).
В Крымском инженерно-педагогическом университете работает со дня основания: старший преподаватель, заведующий кафедрой общей филологии (1994-1998 гг.), доцент кафедры русской филологии и кафедры начального образования, проректор по воспитательной работе (2002-2004 гг.), заведующий кафедрой начального образования (2012 г.).
Автор более 60 научных, учебно-методических трудов, автор-составитель двуязычных, трехъязычных терминологических словарей, статей по актуальным проблемам сопоставительной лингвистики, лингводидактики, методики обучения в условиях синхронного изучения нескольких языков, опубликованных в научных изданиях Украины, России, Белоруссии. Является новатором в области исследований по формированию функционального билингвизма, координативного русско-украинско-крымскотатарского трилингвизма, двуязычного обучения. Научный руководитель студенческого научного общества «Полиглот» (основан в 1997 г.) при кафедрах русской филологии и начального образования.
 
Научные труды и публикации, книжные и методические издания:
 
1994
  1. Из истории вопроса о сопоставлении как методическом приёме в преподавании русского языка в национальной школе в условиях двуязычия и многоязычия / Р.Р. Девлетов. – М. : ГБЛ, 1994. – 34 с.
1997
  1. Научно-методические основы обучения пограничным языкам в условиях формирования функционального многоязычия / Р.Р. Девлетов // Проблемы обучения нескольким языкам в условиях формирования функционального многоязычия : сб. науч. тр. кафедры общ. фил. Вып. 1. – Симферополь : Изд. отд. КГИПИ, 1997. – С. 3-14.
1998
  1. Русский речевой этикет сквозь призму крымскотатарского / Р.Р. Девлетов // Культура народов Причерноморья. – 1998. – № 3. – С. 327-330.
1999
  1. Русско-крымскотатарско-украинский математический учебно-терминологический словарь = Російсько-українсько-кримськотатарський математичний навчально-термінологічний словник = Русча-украиндже-къырымтатарджа математик окъув-терминология лугъаты : справочное издание / Р.Р. Девлетов. – К. : Пед. думка, 1999. – 24 с.
  2. Взаимосвязанное обучение контактирующим языкам в условиях функционального многоязычия / Р.Р. Девлетов // Материалы науч.-практ. конф. проф.-преп. и курсантского состава. – Симферополь : Таврия Плюс, 1999. – С. 171-178.
  3. Об особенностях обучения русскому языку в условиях полиэтничного Крыма в школах с крымскотатарским языком / Р.Р. Девлетов // Новые направления в методике и технологии преподавания славянских языков : сб. тр. Междунар. конф. –1999. – С. 10-15.
  4. Формирование коммуникативной компетенции в условиях изучения нескольких языков / Р.Р. Девлетов // Научные и методические основы филологического образования в условиях многоязычия : сб. науч. тр. – К. : Знання, 1999. – С. 67-69.
2000
  1. Крымскотатарские фамилии, имена, отчества : краткий русско-украинский и украинско-русский словарь / Р.Р. Девлетов, Г.М. Каленчук, Ю.Ф. Прадид. – Симферополь : Таврия-Плюс, 2000. – 128 с.
  2. Краткий школьный орфоэпический словарь для начальных классов: (для школ с крымскотатарским языком обучения) / Э.Р. Анафиева, Р.Р. Девлетов. – Симферополь : Доля, 2000. – 44 с.
  3. Сборник задач, упражнений и тестов по методике преподавания родного языка в начальных классах / Р.Р. Девлетов. – Симферополь : Доля, 2000. – 56 с.
  4. Культурознавчий аспект викладання мов в національній школі / Р.Р. Девлетов // Шляхи підвищення ефективності вивчення української мови та літератури : зб. матеріалів Всеукр. міжвуз. наук.-практ. конф. – К. : Знання, 2000. – С. 47-49.
2001
  1. Тюркізми в українських та російских мовах = Тюркизмы в украинском и русском языках : короткий словник-довідник для школяра / Р.Р. Девлетов ; ред. В.П. Ачилова; рец. Е.С. Покотило. – Сімферополь : Доля, 2001. – 102 с.
2002
  1. Къырымтатар тили антонимлери : лугъат / Р.Р. Девлетов, Э.Р. Анафиева. – Симферополь : Доля, 2002. – 144 с.
  2. Къырымтатар тили синонимлери : лугъат / Р.Р. Девлетов. – Симферополь : Доля, 2002. – 112 с.
  3. Взаимосвязанное обучение языкам и проблема формирования функционального трилингвизма / Р.Р. Девлетов. // Языки и этносы Крыма : материалы круглого стола. – Симферополь, 2002. – С. 162-167.
  4. Лингвометодические основы работы с учебными словарями в условиях изучения нескольких языков / Р.Р. Девлетов // Педагогика добра в контексте этнокультурного социума : материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвященной 150-летию со дня рождения И. Гаспринского (г. Симферополь, май 2001 г.). – Симферополь : Крымучпедгиз, 2002. – С. 167-173.
  5. Некоторые проблемы двуязычного обучения в условиях трилингвизма / Р.Р. Девлетов // Диалог культур в полиэтничном мире : материалы Всеукр. науч. конф., 27-31 мая 2002 г. – Симферополь, 2002. – С. 21-25.
2003
  1. Изобразительное искусство : пособие по развитию речи на рус., крымскотат., укр. яз. в нач. кл. / Р.Р. Девлетов, Т.М. Долгошапко. – Симферополь : Доля, 2003. – 192 с.
  2. Математика : пособие по развитию речи на рус., крымскотат., укр. яз. в нач. кл./ Р.Р. Девлетов, И.Ф. Гудзик. – Симферополь : Доля, 2003. – 96 с.
  3. Музыка : пособие по развитию речи на рус., крымскотат., укр. яз. в нач. кл. / Р.Р. Девлетов, Э.Р. Анафиева, Ю.Ю. Мытникова. – Симферополь : Доля, 2003. – 96 с.
  4. Русско-украинско-крымскотатарский терминологический словарь по методике обучения языкам = Російсько-українсько-кримськотатарський термінологічний словник по методиці навчання мовам = Тиллерге огретюв усулиетинден русча-украиндже-къырымтатарджа ыстылат лугъат / Р.Р. Девлетов ; ред. Э.Р. Анафиева, Э.С. Ганиева, Г.М. Каленчук. – Симферополь : Доля, 2003. – 136 с.
  5. Взаимосвязанное обучение языкам в условиях формирования функционального трилингвизма и проблема смешения языков / Р.Р. Девлетов // Культура народов Причерноморья. – 2003. – № 37 – С. 344-347.
2004
  1. Русско-украинско-крымскотатарский картинный словарь : пособие по развитию речи на рус., укр., крымскотат. языках в нач. кл. / Р.Р. Девлетов ; худ. Л.Н. Бойко. – Симферополь : Доля, 2004. – 112 с. : ил.
  2. Я и Украина. Природоведение : пособие по развитию речи на русском, крымскотатарском, украинском языках в начальных классах : для школ с крымскотатарским языком обучения / Р.Р. Девлетов, Т.К. Яхно. – Симферополь : Доля, 2004. – 144 с.
2005
  1. Башлангъыч сыныфларда дерстен тыш окъув хрестоматиясы = Хрестоматія по позакласному читанню у початкових класах = Хрестоматия по внеклассному чтению в начальных классах / сост. Р.Р. Девлетов, ред. Г.Р. Девлетова. – Симферополь : Оджакъ, 2005. – 192 с.
  2. Обучение языкам и развитие языковых способностей / Р.Р. Девлетов // Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В.И. Вернадского. Т. 18 (57). Сер. : Филология. – Симферополь, 2005. – № 2. – С. 211-216.
  3. Методичні можливості здійснення рекомендацій Ради Европи «Про сучасні мови» в навчанні лексики російської, української, кримськотатарської мов на уроках немовного циклу / Р.Р. Девлетов, Е.Н. Дуваджиева // Культура народов Причерноморья. – 2005. – № 69. – С. 102-105.
2006
  1. Краткий русско-украинско-крымскотатарский терминологический словарь «Трудовое обучение», «Художественный труд» / P.P. Девлетов. — Симферополь : Оджакъ, 2006. — 80 с.
  2. Формирование и развитие способностей к нескольким языкам / P.P. Девлетов // Сохранение и развитие языков в условиях многонационального государства : проблемы и перспективы : материалы конф. — Казань, 2006. — Т. 2. — С. 42-45.
2007
  1. Алгебра : учебник для 7 кл. общеобр. уч. зав. с крымскотат. яз. обучения / Г.П. Бевз, В.Г. Бевз ; перевод на крымскотат. яз. Р.Р. Девлетов. – Львов : Світ, 2007. – 304 с.
  2. Физика : учебник для 7 кл. общеобр. уч. зав. с крымскотат. яз. обучения / В.Р. Ильченко, С.Г. Куликовский, О.Г. Ильченко ; перевод на крымскотат. яз. С.М. Усеинов, Р.Р. Девлетов. – Львов : Світ, 2007. – 160 с. : ил.
  3. Язув дерслерине мальземелер : 1 сыныф = Материалы к урокам письма : 1 класс / Р.Р. Девлетов, Л.И. Самидинова. – Симферополь : Тезис, 2007. – 132 с.
  4. Актуальные проблемы и пути их решения в методике обучения грамоте учащихся крымскотатарских школ / Р.Р. Девлетов // Психолого-педагогические аспекты развития личности в детские годы. – 2007. – С. 171-179.
  5. Компетентностный подход к подготовке будущих учителей начальных классов в контексте рекомендаций Совета Европы / Р.Р. Девлетов // Наукові дослідження – теорія та експеримент – 2007 : матеріали третьої міжнар. наук.-практ. конф., 14-16 травня 2007 р. – Полтава, 2007. – С. 136-139.
  6. Сопоставительная характеристика антонимии в русском и крымскотатарском языках в учебных целях в начальной школе. / Р.Р. Девлетов // Учёные записки Таврического нац. ун-та им. В.И. Вернадского. Т. 20 (59). № 4. Сер. : Филология. – Симферополь, 2007 – С. 313-317.
2008
  1. Беян язмагъа огренемиз / Р.Р. Девлетов. – Симферополь : Симферопольская гор. типография, 2008. – 104 с.
  2. Материалы к урокам чтения : 1 класс / Р.Р. Девлетов, Л.И. Самидинова, Л.Ш. Шевкетова. – Симферополь : Оджакъ, 2008. – 124 с.
2009
  1. Нутукъ инкишафы дерслерине мальземелер (лексик минимум ве дерслер конспектлери) = Материалы для развития речи (лексический минимум и конспекты уроков) / Р.Р. Девлетов, А.Р. Ибраимова. – Симферополь : Оджакъ, 2009. – 68 с. : ил.
  2. Принципы отбора лексического минимума и развитие связной речи первоклассников на крымскотатарском языке / Р.Р. Девлетов // // Учёные записки Таврического нац. ун-та им. В.И. Вернадского. Т. 22 (61). Сер. : Филология. Социальные коммуникации. – Симферополь, 2009. – № 1. – С. 569-573.
  3. Формування функционального трилінгвізму в умовах взаємозв’язаного навчання мов / Р.Р. Девлетов // Наукові записки Тернопільського нац. пед. ун-ту. Педагогіка. – Тернополь, 2009. – № 4. – С. 84-88.
2010
  1. Русско-украинский толковый словарь гуманистических и общечеловеческих ценностей : словарь / Р.Р. Девлетов, Н.А. Бондаренко ; ред. укр. части Ю.Ю. Мытникова ; конс. Р.Я. Токмеджи. – Симферополь : Оджакъ, 2010. – 144 с.
  2. Русско-украинско-крымскотатарский лингводидактический словарь = Російсько-українсько-кримськотатарский лінгводидактичний словник = Русча-украиндже-къырымтатарджа лингводидактик лугъат : словарь / Р.Р. Девлетов. – Симферополь : Оджакъ, 2010. – 170 с.
  3. Лингводидактическая подготовка будущих учителей начальных классов в контексте компетентностного подхода / Р.Р. Девлетов // Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В.И. Вернадского. Т. 23 (62). № 2. Сер. : Филология. Социальные коммуникации.– Симферополь, 2010. – С. 325-329.
2011
  1. Къырымтатар тилининъ шиве сёзлери : лугъат = Диалектные слова крымскотатарского языка : словарь / Р.Р. Девлетов, З.Ф. Сейдаметова. – Акъмесджит : Оджакъ, 2011. – 138 с. : рис.
  2. Практический курс трилингвального обучения дисциплинам лингводидактического цикла : монография / Р.Р. Девлетов. – Симферополь : Оджакъ, 2011. – 356 с. : табл.
  3. Трилингвальное обучение в педагогических учебных заведениях Украины / Р.Р. Девлетов. – Симферополь : Оджакъ, 2011. – 340 с. : табл.
  4. Шире круг : русско-украинско-крымскотатарский учебный тематический словарь / Г.Ю. Богданович, Т.Ю. Новикова, Р.Р. Девлетов. – Симферополь : Феникс, 2011. – 244 с.
  5. Лингводидактические приемы формирования координативного русско-украинско-крымскотатарского трилингвизма в процессе изучения дисциплин методического цикла / Р.Р. Девлетов // Учёные записки ТНУ им. В.И. Вернадского. Т. 24 (63). № 4. Ч. 1. Сер. : Филология. Социальная коммуникация. – Симферополь, 2011. – С. 440-447.
  6. Методическое сопровождение трилингвального обучения дисциплинам лингводидактического цикла / Р.Р. Девлетов // Матеріали III міжнар. наук.-метод. семінару «Проблеми вивчення і викладання російської мови та літератури в полікультурному просторі XXI столітті» (до 190-річчя від дня народження Ф.М. Достоєвського), 23-24 листопада, 2011 р., Луцьк. – Луцьк, 2011. – С. 199-206.
2012
  1. Комплекс лингводидактических материалов по методике преподавания русского языка (компетентностный подход в обучении) : метод. пособие / Р.Р. Девлетов, Э.З. Абилева. – Симферополь : ДИАЙПИ, 2012. – 72 с.
  2. Система работы по формированию произносительных навыков английской речи в условиях русско-украинского билингвизма : учеб. пособие / Р.Р. Девлетов, О.В. Шеремет. – Симферополь : Оджакъ, 2012.– 136 с.
  3. Теоретико-методичні засади навчання майбутніх учителів початкових класів кримськотатарської мови в умовах трилінгвального мовленнєвого середовища : автореф. дис. … док. пед. наук : 13.00.02 / Р.Р. Девлетов ; Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. – К., 2012. – 41 с.
  4. Концептуальная модель трилингвального обучения будущих учителей начальных классов (теория и практика) / Р.Р. Девлетов // Материалы международной конференции «Мультилингвальное образование: уроки международного опыта, возможности для Крыма», 26-28 апреля 2012., Песчаное. – Симферополь : [б.и.], 2012. – С. 8-12.